The video shows a trip from Guangzhou to the Chinese south border with the special administrative region of Hong Kong. A camera films continuously through the window of the High Speed Express Through Train.The railroad runs along and across the affluents of the Pearl River, in the south of Guangdong region, one of the most densely populated and productive place on Earth. Shenzhen, the city at the border with the region of Hong Kong, has grown since 1978 from 20 000 inhabitants to 14 million with a population density of 10 100 inhabitants per km2. A trip of 200 km with no stops. The passengers inside the train remain  in apnea, no sounds coming from outside. The landscape running out the windows, seems to be circular and, most of the time, full of things: buildings, trees, bridges. This urban theme appears to repeat without end.

The video is a short version of the full length video which was shown at a collateral event of the 11th Biennale of Architecture in Venice, 2008.

 

 

/ ITA

Questo video presenta in modo imparziale e analitico un viaggio. Una camera fissa attraversa il finestrino del treno High Speed Express Through Train, da Guangzhou (Cina) sino alla frontiera con i Territori di Hong Kong. Il tracciato costeggia e attraversa gli affluenti del Fiume delle Perle nel sud della regione del Guangdong una delle zone maggiormente popolate e produttive della terra, basti pensare che dal 1978 Shenzhen, città di frontiera con la regione amministrativa speciale di Hong Kong, è passata da 20.000 a 14 milioni di abitanti con densità di 10100 abitanti per km2. Viaggio di 200 km senza fermate intermedie, in apnea. Il paesaggio appare circolare e costantemente saturo, un tema ossessivo che si ripete all’infinito.